개인정보 처리방침

시행일: 2026년 5월 15일

최종 수정일: 2026년 6월 15일

버전: 1.3


1. 개요

Soria Labs AS(이하 "회사", "당사")는 노르웨이에 등록된 법인으로, Soria(이하 "서비스") 이용자의 개인정보를 보호하기 위해 최선을 다합니다.

본 개인정보 처리방침은 EU 일반개인정보보호규정(GDPR, Regulation (EU) 2016/679), 노르웨이 개인정보보호법(Personopplysningsloven), 그리고 관련 EEA 데이터 보호 법규에 따라 작성되었습니다.

회사 정보

  • 상호: Soria Labs AS
  • 소재지: 노르웨이
  • 데이터 보호 관련 문의: contact@sorialabs.no

  • 2. 수집하는 개인정보 항목

    2.1 계정 정보

    항목수집 시점필수 여부
    이메일 주소회원가입 시필수
    표시 이름프로필 설정 시선택

    2.2 음성 및 콘텐츠 데이터

    항목설명
    음성 녹음 파일사용자가 직접 녹음하거나 업로드한 오디오 파일
    전사 텍스트음성을 텍스트로 변환한 결과물
    AI 요약 및 정제 텍스트AI가 생성한 요약, 톤 변환, 인사이트 결과물
    폴더 구조 및 노트 메타데이터사용자가 생성한 폴더명, 노트 제목, 태그, 생성/수정 일시
    화자 태깅 정보다중화자 분리 시 사용자가 지정한 화자 이름

    2.3 자동 수집 정보

    항목목적
    기기 정보 (OS, 기기 모델, 앱 버전)서비스 안정성 및 오류 추적
    IP 주소보안 및 부정 이용 방지
    앱 사용 로그 (기능 사용 빈도, 오류 로그)서비스 개선
    익명 사용 분석 (기능 이벤트, 국가, 앱 버전, 플랫폼, OS, 언어)서비스 개선 — 설정 > 개인정보에서 끌 수 있으며, 녹음·전사 내용은 제외됩니다. 자체 인프라(Supabase)에 저장하고 제3자 분석업체와 공유하지 않습니다
    구독 및 결제 상태요금제 관리

    2.4 수집하지 않는 정보

  • 사용자의 연락처 목록, 사진 라이브러리, 위치 정보는 수집하지 않습니다.
  • 결제 카드 및 은행 계좌 정보는 당사 서버에 저장되지 않습니다. 모든 결제 수단은 토큰화되어 결제 처리 업체 — Paddle(웹 구독), Apple In-App Purchase 또는 Google Play Billing(모바일 구독) — 에 의해서만 처리됩니다. 당사는 서비스 운영에 필요한 비민감 거래 메타데이터(구독 상태, 카드 끝 4자리, 청구 국가 등)만 수신합니다.

  • 3. 개인정보의 처리 목적 및 법적 근거

    GDPR 제6조에 따른 처리 목적 및 법적 근거는 다음과 같습니다.

    처리 목적법적 근거 (GDPR 제6조)설명
    서비스 제공 및 계정 관리계약 이행 (제6조 1항 b호)회원가입, 로그인, 서비스 핵심 기능 제공
    음성 전사 및 AI 처리계약 이행 (제6조 1항 b호)음성→텍스트 변환, AI 요약, 톤 변환 등 핵심 기능
    구독 및 결제 관리계약 이행 (제6조 1항 b호)요금제 관리 및 사용량 추적
    오류 추적 및 서비스 안정성정당한 이익 (제6조 1항 f호)Sentry를 통한 앱 오류 모니터링
    서비스 개선 및 분석정당한 이익 (제6조 1항 f호)기능 사용 패턴 분석을 통한 서비스 품질 향상
    법적 의무 준수법적 의무 (제6조 1항 c호)세무, 회계 등 법률상 의무
    마케팅 커뮤니케이션동의 (제6조 1항 a호)뉴스레터, 프로모션 (사전 동의 시에만)

    4. 제3자 데이터 처리 및 국제 전송

    서비스 제공을 위해 다음 제3자 서비스 제공업체와 데이터를 공유합니다.

    4.1 데이터 처리 위탁업체

    업체목적처리 데이터서버 위치전송 근거
    Supabase (미국)인증, 데이터 저장, 클라우드 동기화계정 정보, 노트 데이터, 메타데이터AWS (미국/EU)표준계약조항 (SCC)
    Vercel (미국)웹 애플리케이션 호스팅 및 엣지 전송요청 메타데이터, IP 주소, 기기 정보미국/EU표준계약조항 (SCC)
    OpenAI (미국)음성 전사 및 텍스트 처리(요약·정제)음성 파일, 전사 텍스트미국표준계약조항 (SCC)
    Deepgram (미국)고품질 음성 전사음성 파일미국표준계약조항 (SCC)
    Sentry (미국)오류 추적 및 모니터링기기 정보, 오류 로그미국표준계약조항 (SCC)
    Paddle.com Market Limited (영국)웹 구독 결제 — Merchant of Record 자격으로 결제 수령 및 VAT/판매세를 당사 대신 납부청구 명의, 주소, 국가, 결제 수단 토큰, 거래 내역영국 / 미국(하위 처리자)영국 GDPR 적정성 결정 + 비영국 하위 처리자에 대해 표준계약조항(SCC)
    Apple / Google모바일 인앱 결제 (App Store / Google Play Billing)플랫폼이 처리하는 결제 정보미국표준계약조항 (SCC)

    4.2 EEA 외 국제 전송

    상기 업체 중 일부는 유럽경제지역(EEA) 외부에 위치합니다. 이 경우 GDPR 제46조에 따라 EU 표준계약조항(Standard Contractual Clauses, SCC)을 체결하여 적절한 보호 수준을 보장합니다.

    4.3 AI 데이터 처리에 관한 투명성

  • 음성 데이터: 음성 인식 처리업체(OpenAI, Deepgram)로 전송되어 텍스트로 변환됩니다. 변환 후 해당 업체 서버에서 즉시 삭제됩니다.
  • 텍스트 데이터: 요약, 톤 변환, 인사이트 생성을 위해 OpenAI 텍스트 처리 API로 전송됩니다.
  • AI 학습 미사용: 당사는 OpenAI API의 비학습 정책(Zero Data Retention 또는 API Terms에 따른 학습 제외)을 적용하며, 사용자의 데이터가 AI 모델 학습에 사용되지 않습니다.
  • 프롬프트 인젝션 방어: 사용자 입력이 AI 시스템을 악용하는 것을 방지하기 위한 보안 조치를 적용합니다.

  • 5. 데이터 보안

    당사는 개인정보를 보호하기 위해 업계 표준 수준의 기술적·관리적 조치를 시행합니다.

  • 전송 구간 암호화: 모든 데이터 전송은 업계 표준에 따라 암호화됩니다.
  • 저장 시 암호화: 데이터베이스 및 파일 스토리지는 저장 시 암호화됩니다.
  • OTP 인증: 이메일로 발송되는 일회용 인증코드(OTP)로 인증하며, 사용자 비밀번호는 서비스에 보관하지 않습니다.
  • 접근 통제: 논리적 접근 통제를 적용하여 사용자 본인의 데이터에만 접근할 수 있습니다.
  • 인증 보안: 토큰 기반 세션 관리 및 적절한 세션 만료 정책을 적용합니다.
  • 정기 점검: 보안 점검 및 소프트웨어 업데이트를 정기적으로 수행합니다.

  • 6. 데이터 보유 및 삭제

    데이터 유형보유 기간삭제 방법
    계정 정보계정 유지 기간 동안계정 삭제 요청 시 30일 이내 삭제
    음성 녹음 파일사용자 삭제 시까지사용자가 앱 내에서 직접 삭제 가능
    전사 텍스트 및 AI 결과물사용자 삭제 시까지사용자가 앱 내에서 직접 삭제 가능
    오류 로그 (Sentry)최대 90일자동 삭제
    결제 기록법적 의무 기간 (노르웨이 회계법에 따라 5년)법정 기간 경과 후 삭제
    마케팅 동의 기록동의 철회 시까지철회 요청 시 즉시 처리

    계정 삭제 시: 사용자가 계정 삭제를 요청하면, 법적 보유 의무가 있는 데이터를 제외한 모든 개인정보를 30일 이내에 완전히 삭제합니다. 삭제 전 30일의 유예 기간 동안 계정 복구가 가능합니다.


    7. 이용자의 권리 (GDPR 제15조~제22조)

    EEA 거주자는 GDPR에 따라 다음의 권리를 행사할 수 있습니다.

    권리설명
    **열람권** (제15조)당사가 보유한 본인의 개인정보에 대한 사본을 요청할 수 있습니다.
    **정정권** (제16조)부정확하거나 불완전한 개인정보의 수정을 요청할 수 있습니다.
    **삭제권 (잊힐 권리)** (제17조)특정 조건 하에 개인정보의 삭제를 요청할 수 있습니다.
    **처리 제한권** (제18조)특정 상황에서 개인정보 처리의 제한을 요청할 수 있습니다.
    **데이터 이동권** (제20조)본인의 개인정보를 구조화된 형식으로 받거나 다른 서비스로 이전할 수 있습니다.
    **반대권** (제21조)정당한 이익에 기반한 처리에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.
    **자동화된 의사결정에 대한 권리** (제22조)자동화된 처리에만 기반한 의사결정의 대상이 되지 않을 권리가 있습니다.
    **동의 철회권**동의에 기반한 처리의 경우 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다.

    권리 행사 방법

  • 이메일: contact@sorialabs.no
  • 앱 내 설정: 설정 > 계정 > 데이터 관리
  • 요청 접수 후 **30일 이내**에 응답합니다. 요청이 복잡하거나 다수인 경우 추가 60일이 소요될 수 있으며, 이 경우 사전에 통지합니다.
  • 본인 확인을 위해 추가 정보를 요청할 수 있습니다.
  • 감독 기관에 대한 불만 제기

    당사의 개인정보 처리에 불만이 있는 경우, 노르웨이 데이터 보호 기관(Datatilsynet)에 불만을 제기할 수 있습니다.

  • Datatilsynet (노르웨이 데이터 보호 기관)
  • 웹사이트: https://www.datatilsynet.no
  • 이메일: postkasse@datatilsynet.no
  • 또한 거주지 또는 근무지의 EU/EEA 감독 기관에도 불만을 제기할 수 있습니다.


    8. 쿠키 및 유사 기술

    8.1 웹 서비스 (usesoria.com)

    당사 웹사이트에서는 다음과 같은 쿠키를 사용합니다.

    쿠키 유형목적법적 근거
    필수 쿠키로그인 세션 유지, 보안정당한 이익
    분석 쿠키서비스 이용 패턴 분석동의

    8.2 모바일 앱

    모바일 앱에서는 브라우저 쿠키를 사용하지 않으며, 인증 토큰은 기기의 보안 저장소(iOS Keychain / Android Keystore)에 안전하게 저장됩니다.


    9. 아동의 개인정보

    본 서비스는 16세 미만의 아동을 대상으로 하지 않습니다 (노르웨이 및 EEA 기준). 16세 미만 아동의 개인정보를 인지하게 될 경우, 즉시 해당 데이터를 삭제합니다. 아동의 개인정보가 수집되었다고 판단되는 경우 contact@sorialabs.no으로 연락해 주십시오.


    10. 개인정보 처리방침의 변경

    본 방침은 법률 변경, 서비스 변경 또는 사업상 필요에 따라 수정될 수 있습니다.

  • 정보주체의 권리에 영향을 미치는 중요 변경: 합리적 사전 통지를 제공하며(관련 법령상 요구되는 경우 최소 30일 전), 이메일 또는 앱 내 알림으로 안내합니다.
  • 경미한 변경: 본 페이지를 갱신하고 상단의 "최종 수정일"을 갱신합니다.
  • 변경 시행일 이후 서비스를 계속 이용하시면 변경된 방침에 동의한 것으로 간주됩니다. 변경에 동의하지 않을 경우 시행일 이전에 서비스 이용을 중단하고 계정 삭제를 요청할 수 있습니다.

  • 11. 데이터 보호 담당자 (DPO) 및 문의

    개인정보 처리에 관한 질문, 우려 또는 권리 행사 요청은 아래로 연락해 주십시오.

  • 이메일: contact@sorialabs.no
  • 우편: Soria Labs AS, Dronningens gate 5-7, 3211 Sandefjord, Norway
  • 당사는 모든 문의에 대해 30일 이내에 응답할 것을 약속합니다.


    본 개인정보 처리방침은 영어, 한국어, 노르웨이어로 제공됩니다. 내용이 상충하는 경우 영문 버전이 우선합니다.

    QR code — download Soria on Google Play

    Soria를 휴대폰에서

    • 다양한 톤·문체 전사
    • AI 요약
    • 대화형 인사이트
    Google Play에서 받기스캔해서 다운로드