Vilkår for bruk
Ikrafttredelsesdato: 15. mai 2026
Sist oppdatert: 15. juni 2026
Versjon: 1.2
1. Generelle bestemmelser
1.1 Formål
Disse vilkårene for bruk (heretter «Vilkårene») regulerer betingelsene og prosedyrene for bruk av Soria-tjenesten (heretter «Tjenesten») levert av Soria Labs AS (heretter «Selskapet»), samt rettighetene og pliktene mellom Selskapet og brukerne.
1.2 Selskapsinformasjon
Foretaksnavn: Soria Labs ASBeliggenhet: NorgeE-post: contact@sorialabs.noGjeldende lov: Norsk lov1.3 Gyldighet og endringer
Disse Vilkårene trer i kraft ved samtykke ved registrering.Selskapet kan endre disse Vilkårene innenfor rammen av gjeldende lovgivning.Vesentlige endringer: Vi vil varsle deg minst 30 dager i forveien via e-post og varsel i appen.Mindre endringer: Kan kommuniseres gjennom meldinger i Tjenesten.Dersom du ikke godtar de endrede Vilkårene, kan du avslutte bruken av Tjenesten og slette kontoen din.
2. Tjenesteoversikt
2.1 Tjenestebeskrivelse
Soria er en AI-drevet stemmenotattjeneste som tilbyr følgende funksjoner:
| Funksjon | Beskrivelse |
|---|
| Taleopptak | Ett-trykks opptak på iOS, Android og nett (høykvalitetslyd + sanntids bølgeformvisualisering) |
| Tale-til-tekst (STT) | AI-drevet tale-til-tekst-konvertering (50+ språk støttet) |
| AI-sammendrag | Generering av sammendrag med nøkkelpunkter fra transkribert tekst |
| Tonekonvertering | Tekstomskriving i 16 toner (formell, uformell, overbevisende, empatisk, akademisk, konsis, osv.) |
| Tilpassede stiler | Tekstbearbeiding ved hjelp av brukerdefinerte instruksjoner |
| AI-innsikt | Innsikt gjennom enkeltnota- og kryssnota-analyse |
| Handlingspunkter | AI trekker automatisk ut forpliktelser, oppgaver og neste steg fra opptak |
| Sentimentanalyse | Forståelse av notatets emosjonelle tone og sporing av trender over tid |
| Semantisk søk | Meningsbasert notatsøk i stedet for nøkkelordbasert |
| Eksport | Eksporter og del i TXT-, Markdown- og PDF-format |
| Flertaler-separasjon | Skille og transkribere flere taleres stemmer |
| Filopplasting | Last opp og transkriber eksterne lydfiler |
| Mappeadministrasjon | Organiser notater etter mappe |
| Skysynkronisering | Sanntids datasynkronisering på tvers av alle enheter |
2.2 Tjenesteplattformer
Mobilapp: iOS (App Store), Android (Google Play)Webapp: usesoria.com
3. Brukerkontoer
3.1 Kvalifikasjonskrav
Du må være minst 16 år (i samsvar med norske og EØS GDPR-standarder).Du må oppgi nøyaktig og fullstendig informasjon.Én konto per person er hovedregelen.3.2 Ansvar for kontosikkerhet
Brukere er ansvarlige for å opprettholde sikkerheten til sin konto og sitt passord.Brukere må umiddelbart varsle Selskapet ved oppdagelse av uautorisert bruk av kontoen.Selskapet er ikke ansvarlig for skade som følge av uaktsom kontosikkerhet.3.3 Kontosletting
Brukere kan når som helst be om kontosletting gjennom innstillingsmenyen.En 30-dagers utsettelsesperiode gjelder etter slettingsforespørselen, der kontogjenoppretting er mulig.Etter utsettelsesperioden slettes alle data permanent (med unntak av data underlagt lovpålagt oppbevaringsplikt).3.4 Sikkerhetskopieringsansvar
Du er eneansvarlig for å vedlikeholde dine egne uavhengige sikkerhetskopier av innhold som er viktig for deg, blant annet ved å bruke Tjenestens eksportfunksjonalitet.Selskapet garanterer ikke at innhold vil bli bevart, sikkerhetskopiert eller kan gjenopprettes. I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, er Selskapet ikke ansvarlig for tap, ødeleggelse eller sletting av innhold.
4. Abonnementer og betaling
4.1 Abonnementstyper
| Funksjon | Free | Pro | Team | Enterprise |
|---|
| Månedlig transkripsjon | 45 min (maks 3 min/opptak) | 1 000 min (ubegrenset opptakslengde) | 2 000 min/bruker | 3 000 min/bruker (delt pool) |
| Daglige opptak | 5 | Ubegrenset | Ubegrenset | Ubegrenset |
| Transkripsjonsnøyaktighet | Standard | Høy nøyaktighet (>95 %) | Høy nøyaktighet (>95 %) | Høy nøyaktighet (>95 %) |
| AI-sammendrag | Inkludert | Inkludert | Inkludert | Inkludert |
| Tonekonvertering | 16 typer, ubegrenset | 16 typer, ubegrenset | 16 typer, ubegrenset | Tilpassede tonestiler inkludert |
| AI-innsikt | 10/måned | 50/måned | 100/bruker/måned | Ubegrenset |
| Sentimentanalyse | — | Inkludert (enkelttaler) | Inkludert | Inkludert |
| Eksport | — | PDF · Markdown | PDF · Markdown | PDF · Markdown |
| Mapper/notater | 3 mapper, 30 notater | Ubegrenset | Ubegrenset | Ubegrenset |
| Historikklagring | 90 dager | Ubegrenset | Ubegrenset | Ubegrenset |
| Delte arbeidsområder | — | — | Inkludert | Inkludert |
| Teamadministrasjonspanel | — | — | Inkludert | Inkludert |
| Støtte | Standard | Prioritert | Prioritert | Dedikert (4 timers responstid) |
4.2 Betalingsvilkår
Gjeldende priser for hvert abonnement (Free, Pro månedlig, Pro årlig, Team månedlig, Team årlig, Enterprise) publiseres på https://usesoria.com/pricing og i appens abonnementsskjerm. Prisene som vises der har forrang over priser referert andre steder.Webabonnementer behandles av Paddle.com Market Limited som Merchant of Record. Paddle mottar betaling på våre vegne og innbetaler gjeldende merverdiavgift (MVA), omsetningsavgift, GST eller andre transaksjonsskatter til relevante myndigheter basert på faktureringslandet du oppgir ved kassen.Mobile abonnementer (iOS App Store / Google Play) behandles via Apple In-App Purchase eller Google Play Billing, avstemt gjennom RevenueCat. Apple og Google kontrollerer betalingsforholdet og enhver tilknyttet skattebehandling for disse kjøpene.Alle annonserte priser er eksklusive gjeldende skatter med mindre annet er oppgitt. Endelige skatter beregnes og vises ved kassen.Du er ansvarlig for eventuelle kostnader, valutavekslingsgebyrer eller tilbakeføringer (chargebacks) pålagt av din bank, kortutsteder eller appbutikk. Selskapet er ikke ansvarlig for slike tredjepartskostnader.4.3 Automatisk fornyelse
Abonnementer fornyes automatisk ved slutten av hver faktureringsperiode med mindre de kanselleres.Du kan kansellere automatisk fornyelse når som helst før neste fornyelsesdato via appens abonnementsskjerm, Paddle-kundeportalen (for webabonnementer) eller App Store/Google Play-abonnementsinnstillingene (for mobile abonnementer). For å unngå belastning for neste periode, kanseller minst 24 timer før fornyelsesdatoen.Etter kansellering forblir betalte funksjoner tilgjengelige til slutten av inneværende betalt periode. Det gis ingen delvis refusjon for den ubrukte delen av en betalt periode med mindre gjeldende lov krever det.Etter at den betalte perioden er avsluttet, går kontoen automatisk tilbake til Free-abonnementet med skrivebeskyttet tilgang til innhold opprettet i den betalte perioden, i den utstrekning Free-abonnementets grenser tillater det.4.4 Refusjonspolicy
14 dagers angrerett (første kjøp): Der du kvalifiserer som forbruker i henhold til EU/EØS-rett, kan du trekke deg fra ditt første betalte abonnement innen 14 dager etter kjøpet under forbrukerrettighetsdirektivet (2011/83/EU). Ved å ta i bruk noen betalte funksjoner (inkludert transkripsjon, AI-sammendrag, tonekonvertering, AI-innsikt eller annen behandling på betalt nivå) i angreperioden, ber du imidlertid uttrykkelig om umiddelbar levering av den digitale tjenesten og erkjenner at du dermed fraskriver deg angreretten i henhold til artikkel 16(m) i forbrukerrettighetsdirektivet, i den utstrekning tjenesten er fullt levert. Ved delvis bruk kan vi trekke fra et forholdsmessig beløp som reflekterer verdien av tjenesten levert frem til tilbaketrekking.Automatisk fornyelse: Det gis ingen refusjon for fornyede faktureringsperioder, unntatt der det kreves av preseptorisk lov eller skriftlig innvilget av Selskapet etter eget skjønn.App Store-kjøp: Kjøp gjort gjennom Apple App Store eller Google Play reguleres utelukkende av den respektive plattformens refusjonspolicy. Selskapet utsteder ikke refusjoner for slike kjøp.Webkjøp: Refusjonsberettigede webkjøp behandles av Paddle på det opprinnelige betalingsmiddelet. Det kan ta opptil 10 virkedager før refusjonen blir gjort opp.Alle refusjonsforespørsler: contact@sorialabs.no.4.5 Prisendringer
Selskapet kan endre priser for ethvert abonnement når som helst. Når en endring påvirker et eksisterende betalt abonnement, vil vi gi rimelig forhåndsvarsel (minst 30 dager der gjeldende lov krever det) via e-post eller varsel i appen.Prisendringer gjelder kun fra starten av neste faktureringsperiode og påvirker ikke inneværende betalte periode.Dersom du ikke godtar en prisendring, kan du kansellere abonnementet før endringen trer i kraft. Fortsatt bruk av Tjenesten etter ikrafttredelsesdatoen utgjør aksept av den nye prisen.4.6 Mislykkede betalinger og suspensjon
Hvis en fornyelsesbetaling mislykkes (utilstrekkelige midler, utløpt kort, tilbakeføring eller annen årsak), kan Selskapet eller dets betalingsbehandlere forsøke å belaste på nytt i samsvar med bransjestandard for innkrevingsrutiner.Hvis Selskapet ikke klarer å innkreve betaling innen en rimelig periode (typisk 7–14 dager fra den opprinnelige fornyelsesdatoen), kan Selskapet uten ytterligere varsel suspendere tilgang til betalte funksjoner, nedgradere kontoen til Free-abonnementet eller avslutte kontoen. Utestående beløp forblir skyldige og inndrivbare.Rimelige kostnader Selskapet pådrar seg ved inndrivelse av ubetalte beløp (inkludert tilbakeføringsgebyrer og inkassobyråkostnader) kan kreves fra deg i den utstrekning gjeldende lov tillater det.
5. Brukerforpliktelser
5.1 Tillatt bruk
Free- og Pro-abonnementer er for personlig bruk; Team- og Enterprise-abonnementer er for team-/organisasjonsbruk.Brukere skal kun legge inn taleopptak de har rett til å ta opp eller laste opp.Ved opptak av samtaler må brukere innhente samtykke fra alle deltakere i samsvar med gjeldende lover.5.2 Forbudte handlinger
Brukere skal ikke engasjere seg i følgende handlinger:
Ulovlig innhold: Opptak, lagring eller behandling av ulovlig innholdUautorisert opptak: Opptak av samtaler uten samtykke fra andre og opplasting til TjenestenSystemmisbruk: Omgåelse av sikkerhetstiltak eller forsøk på prompt-injeksjonsangrepOmvendt utvikling: Omvendt utvikling, dekompilering eller utvinning av Tjenestens kildekode, AI-modeller eller algoritmerAutomatisert tilgang: Tilgang til Tjenesten ved hjelp av uautoriserte roboter, skrapere eller automatiseringsverktøyMisbruk: Unormalt høy bruk av Tjenesten som forstyrrer andre brukeres tilgangVideresalg: Kommersielt videresalg av Tjenesten eller dens resultater uten Selskapets skriftlige forhåndssamtykkeFalsk informasjon: Oppgivelse av falsk informasjon ved registrering eller utgivelse av seg for en annen person5.3 Håndhevelsestiltak
Vi kan iverksette tiltak inkludert advarsler, midlertidig suspensjon eller permanent kontostengning.I hastesaker (sikkerhetstrusler, ulovlige handlinger, osv.) kan vi iverksette umiddelbare tiltak uten forhåndsvarsel.Selskapet kan suspendere, begrense eller avslutte tilgangen umiddelbart der det med rimelighet mistenker brudd på disse Vilkårene, en sikkerhetsmessig eller juridisk risiko, bedrageri eller manglende betaling, og er, i den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, ikke ansvarlig for tap som følge av slike tiltak.Suspenderte brukere kan klage, og Selskapet vil varsle dem om gjennomgangsresultatet innen 7 virkedager.
6. Innholdseierskap og immaterielle rettigheter
6.1 Brukerinnhold
Brukere beholder eierskapet til innhold de tar opp, laster opp eller oppretter (tale, tekst, notater).Brukere gir Selskapet en begrenset lisens til å behandle innhold i den utstrekning det er nødvendig for å levere Tjenesten (transkripsjon, AI-behandling, lagring, synkronisering, osv.).Denne lisensen er ikke-eksklusiv og opphører når brukeren sletter innholdet eller avslutter kontoen.6.2 AI-genererte resultater
AI-genererte resultater som sammendrag, tonekonverteringer og innsikt skapes basert på brukerinndata, og bruksrettigheter til slike resultater gis til brukeren.Nøyaktigheten eller fullstendigheten av AI-resultater garanteres imidlertid ikke, og de skal ikke brukes som juridisk, medisinsk eller finansiell rådgivning.6.3 Selskapets immaterielle rettigheter
Alle immaterielle rettigheter til Tjenestens programvare, design, logoer, varemerker, AI-modeller og algoritmer tilhører Selskapet.Brukere gis kun en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar lisens til å bruke Tjenesten i samsvar med disse Vilkårene.6.4 Tilbakemeldinger
Enhver tilbakemelding, forslag, funksjonsønske eller idé du gir om Tjenesten er frivillig og ikke konfidensiell. Selskapet kan bruke, reprodusere, endre og innlemme dem til ethvert formål uten noen forpliktelse, navngivelse eller kompensasjon til deg.
7. Tjenestetilgjengelighet og endringer
7.1 Tjenestetilgjengelighet
Selskapet bestreber seg på å levere stabil tjeneste, men garanterer ikke 100 % tilgjengelighet.Tjenesteavbrudd kan oppstå på grunn av systemvedlikehold, oppdateringer eller force majeure (naturkatastrofer, kommunikasjonssvikt, tredjepartstjenesteavbrudd, osv.).Planlagt vedlikehold vil bli annonsert minst 24 timer i forveien.7.2 Tjenesteendringer og avslutning
Selskapet kan når som helst legge til, endre, avvikle eller avslutte enhver funksjon i Tjenesten, helt eller delvis.For ikke-vesentlige endringer (UI-justeringer, mindre funksjonsoppdateringer, ytelsesforbedringer, sikkerhetsoppdateringer) kreves ingen forhåndsvarsel.For vesentlige endringer som negativt påvirker en funksjon du aktivt bruker på et betalt abonnement, eller for full avslutning av Tjenesten, vil Selskapet gi rimelig forhåndsvarsel (minst 30 dager der gjeldende lov krever det) via e-post eller varsel i appen.Ved full avslutning av Tjenesten vil brukere få en rimelig mulighet til å eksportere innholdet sitt ved hjelp av Tjenestens eksportfunksjonalitet, der det er teknisk mulig.Der Tjenesten avsluttes fullstendig av Selskapet (og ikke på grunn av brukerens brudd), vil brukere på et betalt abonnement få utbetalt forholdsmessig refusjon av eventuelt forhåndsbetalt beløp som dekker den ubrukte delen av inneværende faktureringsperiode. Ingen andre refusjoner, erstatninger eller kompensasjoner skal skyldes.7.3 Beta- og eksperimentelle funksjoner
Funksjoner merket som beta, forhåndsvisning, eksperimentelle eller tidlig tilgang leveres for evaluering «SOM DE ER», kan være ustabile, og kan endres, begrenses eller trekkes tilbake når som helst uten varsel. I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, er slike funksjoner unntatt fra enhver tilgjengelighetsforpliktelse og ethvert ansvar.
8. Ansvarsbegrensning
8.1 Tjenestestandard
I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, leveres Tjenesten «SOM DEN ER» og «SOM TILGJENGELIG» uten uttrykkelige eller underforståtte garantier av noe slag.Selskapet fraskriver seg spesielt og uttrykkelig alle garantier for:salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse;nøyaktighet, pålitelighet, fullstendighet, aktualitet eller kvalitet på taletranskripsjon, AI-sammendrag, tonekonvertering, innsikt eller andre AI-genererte resultater;uavbrutt, sikker eller feilfri drift;at feil vil bli rettet, eller at Tjenesten eller serverne som gjør den tilgjengelig er fri for virus eller andre skadelige komponenter.8.2 Ansvarstak
I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater (inkludert, der det gjelder, norsk forbrukervernlovgivning), skal Selskapets samlede ansvar overfor enhver bruker som oppstår av eller i forbindelse med Tjenesten, uavhengig av søksmålsform (kontrakt, erstatningsrett, lov eller annet), ikke overstige det totale beløpet brukeren faktisk har betalt for Tjenesten i løpet av de tolv (12) månedene umiddelbart forut for hendelsen som ga opphav til kravet, eller, der brukeren ikke har betalt noe beløp i den perioden, femti euro (EUR 50).Selskapet skal ikke være ansvarlig for indirekte, tilfeldige, spesielle, følgemessige, eksemplariske eller straffende skader, herunder uten begrensning tap av fortjeneste, tap av inntekt, tap av forretning, tap av goodwill, tap av data, tap av bruk eller kostnader til erstatningstjenester, selv om det er informert om muligheten for slike skader.Ingenting i disse Vilkårene utelukker eller begrenser ansvar for (i) dødsfall eller personskade forårsaket av Selskapets uaktsomhet, (ii) bedrageri eller bedragerisk uriktig fremstilling, (iii) Selskapets forsettlige feilbehandling eller grove uaktsomhet, eller (iv) ethvert annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses i henhold til gjeldende lov. Der en begrensning anses som ikke håndhevbar, skal Selskapets ansvar begrenses til den maksimale utstrekning slik lov tillater.8.3 Tredjepartstjenester
Tjenesten er avhengig av tredjepartstjenester inkludert, uten begrensning, OpenAI, Deepgram, Supabase, Vercel, Sentry, Paddle, RevenueCat, Apple og Google. Selskapet er ikke ansvarlig for noen handling, unnlatelse, svikt, endring, avbrudd, suspensjon eller avslutning av slike tredjepartstjenester, eller for tap eller skade som følger derav.Din bruk av enhver tredjepartstjeneste gjort tilgjengelig gjennom Tjenesten er underlagt den tredjepartens egne vilkår og personvernregler.8.4 Brukerens skadesløsholdelse
I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, samtykker du i å forsvare, holde skadesløs og holde Selskapet, dets tilknyttede selskaper, ledere, direktører, ansatte, kontraktører, agenter, lisensgivere og leverandører fri fra ethvert tredjepartskrav, krav, søksmål, skade, tap, ansvar, kostnader og utgifter (inkludert rimelige advokathonorarer) som oppstår av eller er knyttet til: (i) ditt innhold (inkludert ethvert opptak lastet opp uten passende samtykke), (ii) ditt brudd på disse Vilkårene, (iii) ditt brudd på gjeldende lov eller rettighetene til en tredjepart (inkludert personvern, publisitet, ærekrenkelse eller immaterielle rettigheter), eller (iv) ditt misbruk av Tjenesten eller dens resultater.Selskapet forbeholder seg retten til, på egen bekostning, å overta enekontroll og forsvar i enhver sak som ellers er underlagt skadesløsholdelse av deg. I så fall samtykker du i å samarbeide med Selskapets forsvar.
9. Forbrukervern (EØS-spesialbestemmelser)
9.1 EU/EØS-forbrukerrettigheter
Ingenting i disse Vilkårene begrenser brukernes rettigheter i henhold til EU/EØS-forbrukervernlovgivning.Den norske forbrukerkjøpsloven, avtaleloven og markedsføringsloven gjelder.9.2 14 dagers angrerett
I samsvar med EU-forbrukerrettighetsdirektivet (2011/83/EU) og den norske angrerettloven kan du trekke deg fra et kjøp av digitalt innhold innen 14 dager.Dersom brukeren uttrykkelig har samtykket til å begynne å bruke Tjenesten innen 14 dager, kan angreretten bortfalle, og dette vil tydelig kommuniseres ved registrering.9.3 Beskyttelse mot urimelige vilkår
Disse Vilkårene overholder EU-direktivet om urimelige kontraktsvilkår (93/13/EØF).Dersom en bestemt bestemmelse i disse Vilkårene anses urimelig, skal kun den bestemmelsen være ugyldig, og de øvrige Vilkårene forblir i kraft.
10. Ansvarsfraskrivelser
10.1 Ansvarsfraskrivelse for AI-resultater
AI-genererte transkripsjoner, sammendrag, tonekonverteringer, innsikt, handlingspunkter og sentimentanalyse produseres av automatiserte språk- og talemodeller. Slike resultater kan inneholde feil, utelatelser, feiltranskripsjoner, fabrikkerte fakta («hallusinasjoner»), partiske formuleringer eller annen unøyaktig, ufullstendig eller villedende informasjon. Selskapet garanterer, godkjenner eller bekrefter ikke nøyaktigheten, fullstendigheten eller egnetheten til noe AI-resultat.AI-resultater leveres utelukkende for informasjons- og personlig produktivitetsformål og utgjør ikke profesjonell rådgivning. Du er eneansvarlig for uavhengig å verifisere ethvert AI-resultat før du stoler på det.Uten å begrense det foregående, må AI-resultater ikke brukes som eneste grunnlag for beslutning på følgende områder, og Selskapet fraskriver seg alt ansvar for slik bruk:Utarbeidelse av juridiske dokumenter, juridisk rådgivning eller rettssaker;Medisinske journaler, diagnose, behandling eller andre helsebeslutninger;Finansielle, regnskapsmessige, skattemessige eller investeringsbeslutninger;Offisielle møtereferater, regulatoriske innleveringer eller bevismateriale;Ansettelse, utlån, forsikring eller andre vesentlige beslutninger som berører enkeltpersoner.10.2 Ansvarsfraskrivelse for opptak
Brukere er ansvarlige for å sikre at deres opptaksaktiviteter er i samsvar med lovene i deres jurisdiksjon.I noen jurisdiksjoner er det ulovlig å ta opp en samtale uten samtykke fra alle deltakere.Selskapet er ikke ansvarlig for juridiske konsekvenser som følge av ulovlige opptak.
11. Tvisteløsning
11.1 Gjeldende lov
Disse Vilkårene skal tolkes og reguleres av norsk lov.Dette utelukker ikke anvendelsen av preseptoriske bestemmelser i henhold til lovene i EØS-forbrukerens bostedsland.11.2 Tvisteløsningsprosedyre
Direkte dialog: Ved tvist vil vi først forsøke å løse den minnelig gjennom contact@sorialabs.no.Forbrukertvistløsning: Dersom enighet ikke oppnås, kan du benytte Forbrukertvistutvalget eller EUs nettbaserte tvisteløsningsplattform (ODR, https://ec.europa.eu/odr).Kompetent domstol: Norske domstoler har endelig jurisdiksjon. EØS-forbrukere kan imidlertid også anlegge sak ved domstolene i sitt bostedsland.11.3 Foreldelsesfrist for krav
I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, må ethvert krav som oppstår av eller er knyttet til disse Vilkårene eller Tjenesten fremmes innen tolv (12) måneder etter at kravet oppstod; ellers er det permanent bortfalt. Dette forkorter ikke noen foreldelsesfrist som ikke kan forkortes i henhold til preseptorisk lov som gjelder for forbrukere.
12. Øvrige bestemmelser
12.1 Delbarhet
Dersom en bestemmelse i disse Vilkårene finnes ugyldig eller ikke kan håndheves, skal de øvrige bestemmelsene forbli fullt ut gyldige og gjeldende.12.2 Ingen fraskrivelse
Selskapets unnlatelse av midlertidig å håndheve en bestemmelse i disse Vilkårene skal ikke anses som en fraskrivelse av slik rettighet.12.3 Overdragelse
Du kan ikke overdra, overføre eller underlisensiere noen av dine rettigheter eller forpliktelser i henhold til disse Vilkårene (verken ved lovens drift eller på annen måte) uten Selskapets skriftlige forhåndssamtykke. Enhver påstått overdragelse i strid med dette avsnittet er ugyldig.Selskapet kan overdra eller overføre disse Vilkårene, helt eller delvis, når som helst uten varsel til eller samtykke fra deg, inkludert i forbindelse med fusjon, oppkjøp, selskapsomorganisering, finansiering eller salg av alle eller vesentlig alle eiendeler.12.4 Fullstendig avtale
Disse Vilkårene (sammen med personvernerklæringen og enhver retningslinje eller veiledning det henvises til her eller som presenteres ved registrering eller kassen) utgjør den fullstendige avtalen mellom Selskapet og deg angående bruken av Tjenesten og erstatter alle tidligere eller samtidige muntlige eller skriftlige avtaler, fremstillinger og forståelser.12.5 Force Majeure
Selskapet skal ikke være ansvarlig for noen svikt eller forsinkelse i ytelsen i den utstrekning den er forårsaket av hendelser utenfor dets rimelige kontroll, inkludert uten begrensning naturkatastrofer, krig, terrorisme, opptøyer, sivil uro, sanksjoner eller offentlige tiltak, epidemier eller pandemier, arbeidskonflikter, strøm- eller telekommunikasjonsavbrudd, cyberangrep, tjenestenektangrep, svikt i tredjepartstjenester eller underbehandlere, eller overholdelse av lov, forskrift eller rettsavgjørelse.12.6 Fortsatt gyldighet
Enhver bestemmelse som etter sin natur skal overleve avslutning eller utløp av disse Vilkårene, skal forbli i kraft, inkludert uten begrensning §3.2 (kontosikkerhet), §4.4–4.6 (refusjoner, prisendringer, mislykkede betalinger), §5 (brukerforpliktelser), §6 (immaterielle rettigheter), §8 (ansvarsbegrensning og skadesløsholdelse), §10 (ansvarsfraskrivelser), §11 (tvisteløsning) og §12 (øvrige bestemmelser).12.7 Varsler
Varsler til deg under disse Vilkårene kan gis via e-post til adressen knyttet til kontoen din, gjennom varsel i appen eller ved oppslag i Tjenesten. Varsler til Selskapet må sendes skriftlig til contact@sorialabs.no.12.8 Kontakt
Alle henvendelser (generelle, personvern og juridiske): contact@sorialabs.no
13. Åpen kildekode-lisenser
Tjenesten inkluderer programvare med åpen kildekode, som er underlagt vilkårene i deres respektive åpen kildekode-lisenser. Informasjon om åpen kildekode-lisenser er tilgjengelig i appinnstillingene.
Disse vilkårene for bruk er tilgjengelige på engelsk, koreansk og norsk. Ved eventuell motstrid skal den engelske versjonen ha forrang.
